Hope you understand the basics of the Highcharts tooltips. Highcharts has a shared tooltip option but it will be shared on all points. What if you want to have a shared tooltip only when points are overlapping? There is no such an option in Highcharts to get a shared tooltip only when the points are overlapping.
Below I have shown a work-around to get a shared tooltip only when the points overlap (graphs intersect).